曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为女彘(zhì)。”妻适市来，曾子欲捕彘之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也琼中预应力钢绞线价格，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非是以成教也。”遂烹(pēng)彘也。　　曾子的配头要到集市去，她的犬子边随着她边哭，他的母亲（曾子的配头）说：“你且归，等我回后为你头猪。”配头到集市后纪念了，曾子就要收拢头猪把它了，配头制止他说：“刚才只不外是与小孩子闹着玩儿完毕。”曾子说：“小孩子是不行和他闹着玩儿的。小孩子是不懂事的，是要靠父母而幽静学习的，并听从父母的告戒。如今你骗取他，是教他学会骗取。母亲骗取犬子，锚索作念犬子的就不会敬佩我方的母亲，这不是把孩子训诲好该用的主义。”于是就了猪把它煮了。　　彘：猪.适：到……去特：只.非与戏：不可同……开打趣.子：你，对对的敬称.而：则，就.非是以成教也：这么作念就不行把孩子训诲好烹：.女：通“汝”，你，你们。反：通“返”，复返。止：制止。曾参：孔子的学生，也叫曾子特与婴儿戏耳：耳：完毕。婴儿：小孩子有知：懂事曾子之妻之市：之，到其子随之而泣：之，她，代曾子之妻妻止之曰：之，他，曾子今子欺之：之，他，代曾子之子顾反：纪念。反：通“返”，复返。子：孩子，子女（爽朗不是专指犬子）耳：完毕。